There are no duties and responsibilities of the seller.
It was buyers duty to deduct and deposit TDS.
If buyer fails to deduct and deposit TDS he could be charged with late fees and interest or he could deposit TDS and ask for a refund from seller if TDS was mentioned in sale deed and more payment has been made then what was mentioned in sale deed.
Hope you find the information helpful, if yes do rate if 5 and provide your valuable feedback for my improvement.
Thank you.